运用老子的伶俐走向成功之路三

老子说：“守柔曰强。”(第76章)这是老子揭示的又一成功之道。老子说，人啊人，你守住了那柔就会变得顽强，变得刚强，变得壮大！老子又说：“弱之胜强。”（第78章）“荏弱者生之徒。”（第76章）“荏弱处上。”（第76章）老子在荏弱中看到了恒久的力量、成功的力量。

老子贵柔，在《老子》一书中多次阐发这一思想。我们想要成功，那就得要有一种以荏弱达到成功的本领。不怕本身荏弱，只怕本身守不住荏弱。要以柔化刚，从而致胜成功，始终充满生机。人们总盼望能成长起来，壮大起来，这是由荏弱而至壮大；但是顽强假如转化为顽刚，或变为逞强，则祸根已伏，已与“死之徒”相去不远。我们假如辩证地理解和运用“贵柔”这一理念，那么对于当代人来说也深有价值。

以一种哲学的眼光来观察万物，老子发现万物拥有生机时，其形质因为“生”的滋养，是柔软的，然而一旦“死”了，其形质变得坚硬，变得枯槁。从这些表象再潜入深层，老子认为：顽强者死之徒，荏弱者生之徒；壮大的处于下位，荏弱的反处于上位；天下最荏弱的，能够驾驭天下最坚硬的。《老子》书中还曾说:“荏弱胜刚强。”（第36章）“柔之胜刚，弱之胜强。”（第78章）所有这些论述，若再深入内里悟察，可知“荏弱”是老子哲学中的紧张范畴，是道的本性，是天道的体现，是天然的原形，当然也是人生的大伶俐。

一个婴儿为什么生机勃勃？为什么生命力这么茂盛？其中就有“柔”与“弱”的机理在。一个老年人，到了八九十岁骨头都强硬了，生命力就变得弱了。其实外观上是“柔”与“弱”，而内里是有关于一种生命的潜力与潜能，婴儿“柔”与“弱”的深层就潜在着壮大的生命动力。

再来观察一些征象，人身上最坚硬的要数牙齿了，最柔软的要数舌头了，当人垂垂而老，牙齿悉数脱落了，而舌头却能齐备无恙。大树比小草坚硬刚强，但海啸、台风来时可掀倒大树，甚至连根拔起，而小草依然故我。强烈的大地震来了，有的高楼大厦倒塌了，但有的小平房安好无恙。水最荏弱，石头坚硬，但水滴可使坚石为之洞穿。蝼蚁荏弱得眇乎小哉，大坝坚硬得与滚滚洪水相抗衡，但荏弱之蝼蚁却能使大坝千里溃决。空气最荏弱，却无孔不入。空气不流动，静默至极，可以把千年的铜铁锈蚀、梁柱朽烂；空气一旦流动至极，可以飞沙走石，拔屋移丘。

如此等等，像如许无数常见的征象被老子敏感的心灵捕获到，虽然这里面的道理很复杂，比如有生命周期的题目，有物体活动的题目，有所处环境的题目等等，但是他抽掏出并提炼成一种哲理，一种生命的伶俐，很有启发意义。老子说：“顽强者死之徒”，从而要人们学会以柔克刚，柔中有刚，百炼成钢，并且是一种化为绕指柔的钢。我们一样平常的教诲人之理念，自古至今是：人要顽强，要刚强，要坚强。这不错，但老子提示人们：要荏弱。这是一种大伶俐。当然对于这种大伶俐，你也要活观活用，辩证地对待，假如一头钻进牛角尖、死胡同，那就不是老子的伶俐了。比如其中紧张的一条，就是老子教你在荏弱中探求到恒久的生命驱动力，一点一滴，一步一步，一层一层地去历练，去蕴蓄能量、经验、伶俐，最后达到成功。

梁实秋（1903－1987）是北京人，从前就有名了。但是，直到1967年，梁实秋完成了他的一个生命奇迹。他用了珍贵生命中的37年时间，从1930年27岁开始翻译，一向绵延到1967年64岁，终于一小我完成了《莎士比亚全集》的翻译，37册是戏剧，3册是诗歌，浩浩荡荡共40本，给人们留下了一座文化的宝库。

莎士比亚的剧作翻译的人不少，如朱生豪、田汉、曹禺、卞之琳、孙大雨等等，可惜都没有完成，朱生豪最可惜，英年早逝，达到终极目标的只有梁实秋一人！他能够成功就是以柔致胜！这暗合了老子此道，也给世人树立了一个范例！

这过程非常地艰苦，他怨的时候曾经说：“一星期校对10本莎氏稿，可把我整垮了，几乎把我累死！”他恨的时候曾经说：“偶然我真恨莎士比亚为什么要写这么多！”他苦的时候曾经说：“译书之苦，不下于生孩子！”他发牢骚的时候曾经说：“我翻译莎氏，没有什么报酬可言，穷年累月，兀兀不休，期间很少得到鼓励。”要大成功都不容易啊！